La comunión de la droga se realiza básicamente en el supuesto espacio

privado de los baños de los bares.

Dentro de ese contexto se realizó una labor de documentación grabando

a gente consumiendo en esos espacios, y las efímeras conversaciones

que se producen en el transcurso de ese breve encuentro.

La instalación consiste en un dispensador de papel higiénico industrial

provisto de un sistema de megafonía incorporado y un reproductor

MP3 con un bucle de conversaciones grabadas.

 

Confidences

The communion of drugs basically takes place in the supposedly

private space of bar toilets.

In this context, documenting work was carried out, recording people

consuming drugs in these areas, and the different conversations

which take place during this brief encounter. The installation

consists in an industrial toilet paper dispenser equipped with a

megaphone system and an MP3 player with a loop of the recorded

conversations